ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 32 ¸`¸g¤å
Ex19:9
C©MµØ
<03068>
¹ï
<0413>
¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<02009>
}§Ú
<0595>
n¦b±K
<05645>
¶³¤¤
<06051>
Á{¨ì
<0935>
<8802>
§A¨º¸Ì
<0413>
¡A¥s¦Ê©m
<05971>
¦b§Ú»P§A
<05973>
»¡¸Ü
<01696>
<8763>
ªº®ÉÔ¥i¥HÅ¥¨£
<08085>
<8799>
¡A¤]
<01571>
¥i¥H¥Ã»·
<05769>
«H§A¤F
<0539>
<8686>
¡C©ó¬O¡A¼¯¦è
<04872>
±N¦Ê©m
<05971>
ªº¸Ü
<01697>
«µ§i
<05046>
<8686>
<0413>
C©MµØ
<03068>
¡C
Judg5:4
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§A±q¦èÒ
<08165>
¥X¨Ó
<03318>
<8800>
¡A¥Ñ¥HªF
<0123>
¦a
<07704>
¦æ¨«
<06805>
<8800>
¡C¨º®É¦a
<0776>
¾_
<07493>
<8804>
¤Ñ
<08064>
º|
<05197>
<8804>
¡A¶³
<05645>
¤]¸¨
<05197>
<8804>
«B
<04325>
¡C
2Sam22:12
¥L¥H
<07896>
<8799>
¶Â·t
<02822>
©M»E¶°ªº
<02841>
¤ô
<04325>
¡B¤ÑªÅ
<07834>
ªº«p¶³
<05645>
¬°¥L¥|³ò
<05439>
ªº¦æ®c
<05521>
¡C
2Sam23:4
¥L¥²¹³¤é
<08121>
¥X
<02224>
<8799>
ªº±á
<01242>
¥ú
<0216>
¡A¦pµL
<03808>
¶³
<05645>
ªº²M±á
<01242>
¡A«B
<04306>
«áªº´¸¥ú
<05051>
¡A¨Ï¦a
<0776>
µo¥Í¹à¯ó
<01877>
¡C
1Kin18:44
²Ä¤C¦¸
<07637>
¹²¤H»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¬Ý¨£¦³¤@¤p¤ù
<06996>
¶³
<05645>
±q®ü
<03220>
¸Ì¤W¨Ó
<05927>
<8802>
¡A¤£¹L¦p¤H
<0376>
¤â
<03709>
¨º¼Ë¤j¡C¥H§Q¨È»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤W¥h
<05927>
<8798>
§i¶D
<0559>
<8798>
¨È«¢
<0256>
¡A·í®M
<0631>
<8798>
¨®¤U¥h
<03381>
<8798>
¡A§K±o³Q«B
<01653>
ªý¾×
<06113>
<8799>
¡C
1Kin18:45
ÀK®É¶¡
<03541>
¡A¤Ñ
<08064>
¦]·
<07307>
¶³
<05645>
¶Â·t
<06937>
<8694>
¡A°¤U¤j
<01419>
«B
<01653>
¡C¨È«¢
<0256>
´N§¤¨®
<07392>
<8799>
©¹
<03212>
<8799>
C´µ¦C
<03157>
¥h¤F¡C
2Chr4:17
¬O¦b¬ù¦ý
<03383>
¥ì
<03603>
{
<04428>
}²¨³Î
<05523>
©M¼»§Q¦ý
<06868>
¤¤¶¡Âǽ¦
<05645>
ªd
<0127>
ű¦¨
<03332>
<8804>
ªº¡C
Job20:6
¥Lªº´Lºa
<07863>
Áö¹F¨ì
<05927>
<8799>
¤Ñ¤W
<08064>
¡AÀY
<07218>
Áö³»¨ì
<05060>
<8686>
¶³
<05645>
¤¤¡A
Job22:14
±K¶³
<05645>
±N¥L¾B»\
<05643>
¡A¨Ï¥L¤£¯à¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¡F¥L©P
<02329>
¹C
<01980>
<8691>
ªÆ»a
<08064>
¡C
Job26:8
±N¤ô
<04325>
¥]¦b
<06887>
<8802>
±K¶³
<05645>
¤¤¡A¶³
<06051>
«o¤£¯}µõ
<01234>
<8738>
¡F
Job30:15
Å宣
<01091>
Á{
<02015>
<8717>
¨ì§Ú¡AÅX³v
<07291>
<8799>
§Úªº´Lºa
<05082>
¦p·
<07307>
¡F§ÚªººÖ¸S
<03444>
¦p¶³
<05645>
¹L¥h
<05674>
<8804>
¡C
Job36:29
½Ö¯à©ú¥Õ
<0995>
<8799>
¶³±m
<05645>
¦p¦ó¾Q±i
<04666>
¡A©M¯«¦æ®c
<05521>
ªº¹pÁn
<08663>
©O¡H
Job37:11
¥L¨Ï±K¶³
<05645>
²±º¡
<02959>
<8686>
¤ô®ð
<07377>
¡A¥¬´²
<06327>
<8686>
¹q¥ú
<0216>
¤§¶³
<06051>
¡F
Job37:16
¶³±m
<05645>
¦p¦ó¯B©óªÅ¤¤
<04657>
¡A¨ºª¾ÃÑ
<01843>
¥þ³ÆªÌ
<08549>
©_§®ªº§@¬°
<04652>
¡A§Aª¾¹D
<03045>
<8799>
»ò¡H
Job38:34
§A¯à¦V¶³±m
<05645>
´°_
<07311>
<8686>
Án
<06963>
¨Ó¡A¨Ï¶É¬Öªº
<08229>
«B
<04325>
¾B»\
<03680>
<8762>
§A»ò¡H
Ps18:11
¥L¥H
<07896>
<8799>
¶Â·t
<02822>
¬°Â褧³B
<05643>
¡A¥H¤ô
<04325>
ªº¶Â·t
<02824>
¡B¤ÑªÅ
<07834>
ªº«p¶³
<05645>
¬°¥L¥|³ò
<05439>
ªº¦æ®c
<05521>
¡C
Ps18:12
¦]¥L±«eªº¥ú½÷
<05051>
¡A¥Lªº«p¶³
<05645>
¦æ¹L
<05674>
<8804>
«K¦³¦B¹r
<01259>
¤õ
<0784>
¬´
<01513>
¡C
Ps77:17
¶³
<05645>
¤¤Ë¥X
<02229>
<8776>
¤ô
<04325>
¨Ó¡F¤ÑªÅ
<07834>
µo¥X
<05414>
<8804>
ÅTÁn
<06963>
¡F§Aªº½b
<02687>
¤]¸¦æ¥|¤è
<01980>
<8691>
¡C
Ps104:3
¦b¤ô¤¤
<04325>
¥ß¼Ó»Õ
<05944>
ªº´É±ç
<07136>
<8764>
¡A¥Î
<07760>
<8802>
¶³±m
<05645>
¬°¨®½û
<07398>
¡AÂǵ۷
<07307>
ªº¯Í»H
<03671>
¦Ó¦æ
<01980>
<8764>
¡A
Ps147:8
¥L¥Î¶³
<05645>
¾B
<03680>
<8764>
¤Ñ
<08064>
¡A¬°
<03559>
<8688>
¦a
<0776>
°«B
<04306>
¡A¨Ï¯ó
<02682>
¥Íªø
<06779>
<8688>
¦b¤s
<02022>
¤W¡C
Prov16:15
¤ý
<04428>
ªºÁy
<06440>
¥ú
<0216>
¨Ï¤H¦³¥Í©R
<02416>
¡F¤ýªº®¦¨å
<07522>
¦n¹³¬K¶³
<05645>
®É«B
<04456>
¡C
Eccl11:3
¶³
<05645>
Yº¡¤F
<04390>
<8735>
«B
<01653>
¡A´N¥²¶ÉË
<07324>
<8686>
¦b¦a¤W
<0776>
¡C¾ð
<06086>
Y¦V«n
<01864>
Ë
<05307>
<8799>
¡A©Î¦V¥_
<06828>
Ë¡A¾ð
<06086>
Ë
<05307>
<8799>
¦b¦ó³B
<04725>
¡A´N¦s¦b
<01933>
<8799>
¦ó³B¡C
Eccl11:4
¬Ý
<08104>
<8802>
·
<07307>
ªº¡A¥²¤£¼»ºØ
<02232>
<8799>
¡F±æ
<07200>
<8802>
¶³
<05645>
ªº¡A¥²¤£¦¬³Î
<07114>
<8799>
¡C
Eccl12:2
¤£nµ¥¨ì¤éÀY
<08121>
¡B¥ú©ú
<0216>
¡B¤ë«G
<03394>
¡B¬P±J
<03556>
Åܬ°¶Â·t
<02821>
<8799>
¡A«B
<01653>
«á
<0310>
¶³±m
<05645>
¤Ï¦^
<07725>
<8804>
¡A
Is5:6
§Ú¥²¨Ï
<07896>
<8799>
¥L¯î¼o
<01326>
¡A¤£¦A
<03808>
ײz
<02168>
<8735>
¡A¤£¦A
<03808>
¾S§S
<05737>
<8735>
¡A¯ð´Æ
<08068>
ã°òÔ
<07898>
Ën¥Íªø
<05927>
<8804>
¡C§Ú¤]¥²©R
<06680>
<8762>
<05921>
¶³
<05645>
¤£°«B
<04480>
<04305>
<8687>
<04306>
¦b¨ä¤W
<05921>
¡C
Is14:14
§Ún¤É¨ì
<05927>
<8799>
°ª
<01116>
¶³
<05645>
¤§¤W
<05921>
¡F§Ún»P¦Ü¤WªÌ
<09001>
<05945>
¦Pµ¥
<01819>
<8691>
¡C
Is18:4
{
<03588>
}C©MµØ
<03068>
¹ï§Ú
<0413>
³o¼Ë
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ún¦wÀR
<08252>
<8799>
¡A¦b§Úªº©~©Ò
<09002>
<04349>
Æ[¬Ý
<05027>
<8686>
¡A¦p¦P¤é¥ú
<0216>
¤¤
<05921>
ªº²M
<06703>
¼ö
<09003>
<02527>
¡A¤S¦pÅS¤ô
<02919>
ªº¶³Ãú
<09003>
<05645>
¦b¦¬³Î
<07105>
ªº¼ö¤Ñ
<09002>
<02527>
¡C
Is19:1
½×®J¤Î
<04714>
ªºÀq¥Ü
<04853>
¡G¬Ýþ
<02009>
¡AC©MµØ
<03068>
¼¾r
<07392>
<8802>
{
<05921>
}§Ö
<07031>
¶³
<05645>
¡AÁ{¨ì
<0935>
<8804>
®J¤Î
<04714>
¡C®J¤Î
<04714>
ªº°¸¹³
<0457>
¦b¥L±«e
<04480>
<06440>
¾Ô¹¸
<05128>
<8804>
¡F®J¤Î¤H
<04714>
ªº¤ß
<03824>
¦b¸Ì±
<09002>
<07130>
®ø¤Æ
<04549>
<8735>
¡C
Is25:5
§AnÀ£¨î
<03665>
<8686>
¥~¨¹¤H
<02114>
<8801>
ªº³Ù¼M
<07588>
¡A¦n¹³°®Àê¦a
<06724>
ªº¼ö®ð
<09003>
<02721>
¤U¸¨¡F¸T¤î
<06030>
<8799>
±j¼É¤H
<06184>
ªº³Íºq
<02158>
¡A¦n¹³¼ö®ð
<02721>
³Q¶³
<05645>
¼v
<09002>
<06738>
®ø¤Æ¡C
Is44:22
§Ú¶î©Ù¤F
<04229>
<8804>
§Aªº¹L¥Ç
<06588>
¡A¹³«p¶³
<09003>
<05645>
®ø´²¡F§Ú¶î©Ù¤F§Aªº¸o´c
<02403>
¡A¦pÁ¡¶³
<09003>
<06051>
·À¨S¡C§A·íÂk
<07725>
<8798>
¦V§Ú
<0413>
¡A¦]
<03588>
§Ú±ÏÅ«¤F§A
<01350>
<8804>
¡C
Is60:8
¨º¨Ç
<0428>
¸¨Ó
<05774>
<8799>
¦p¶³
<09003>
<05645>
¡B¤S¦pÂF¤l
<09003>
<03123>
¦V
<0413>
µ¡¤á
<0699>
¸¦^ªº¬O½Ö
<04310>
©O¡H
Jer4:29
¦U«°
<05892>
ªº¤H¦]°¨§L
<06571>
©M¤}½b¤â
<07198>
<07411>
<8802>
ªºÅTÁn
<06963>
´N³£°k¶]
<01272>
<8802>
¡A¶i¤J
<0935>
<8804>
±KªL
<05645>
¡Aª¦¤W
<05927>
<8804>
½Y¥Û
<03710>
¡F¦U«°
<05892>
³QºJ¤U
<05800>
<8803>
¡AµL¤H
<0376>
¦í¦b
<03427>
<8802>
¨ä¤¤
<02004>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ